Převrácená třída

Jak používat videa Khanovy školy se studenty – webinář

Ve středu 20. září se účastníme online webináře na rvp.cz. Během něj se dozvíte, co Khanova škola je, jak se dají využít dabovaná a titulkovaná výuková videa a také jak vytvořit překladatelský kroužek na vaší škole. Podobný offline workshop jsme měli již na GEG Festu, nyní naše know-how přinášíme online. Záznam našeho webináře můžete najít …

Jak používat videa Khanovy školy se studenty – webinář Pokračovat ve čtení »

Na překladatelských maratonech jsme přeložili 13 hodin videí

K naprosto úžasnému výsledku jsme dospěli po 2 dubnových překladatelských maratonech  – společně s dobrovolníky jsme přeložili 13 hodin videí. První letošní maraton jsme uspořádali v Brně na Fakultě informatiky Masarykovy univerzity. Na celou aprílovou sobotu dorazilo 31 překladatelů. Dobrovolníci přeložili celkově 7 hodin a 30 minut videí z matematiky a fyziky – především na …

Na překladatelských maratonech jsme přeložili 13 hodin videí Pokračovat ve čtení »

Překladatelské maratony v Brně a Praze (letní semestr 2017)

Duben 2017 bude ve znamení překladatelských maratonů. Organizujeme je na brněnské FI MU a na pražské FIT ČVUT. Naším cílem je přeložit co nejvíce výukových videí. Překladatelský maraton 1. dubna v Brně Na apríla bez apríla. Jsme již podruhé v naší dlouhé historii v Brně (máme za sebou přes 20 překladatelských maratonů). V sobotu 1. …

Překladatelské maratony v Brně a Praze (letní semestr 2017) Pokračovat ve čtení »

Už víme, proč lidi přijdou na celou sobotu dobrovolně překládat videa

Minulý víkend v sobotu 15. října 2016 jsme se opět sešli už na téměř 20. překladatelském maratonu. Maraton byl výjimečný v několika ohledech. Ke světovému dni archeologie otevřeli Zmizelou rotundu Seděli jsme v počítačové místnosti nové rotundy na MatFyzu přímo naproti té zmilelé. Ta byla totiž otevřená pro veřejnost tuto sobotu. Nestihli jste prohlídku? Podívejte se na video …

Už víme, proč lidi přijdou na celou sobotu dobrovolně překládat videa Pokračovat ve čtení »